Secretaria Rice presenta segundo Premio Internacional

EE.UU. rinde homenaje a ocho mujeres paladines

de los derechos humanos

(Secretaria Rice presenta segundo Premio Internacional

a las Mujeres de  Coraje)

Por Jane Morse
Redactora del Servicio Noticioso desde Washington

 

Washington - Embajadores y otros diplomáticos, miembros del Congreso y
líderes de organizaciones sin fines de lucro se reunieron en el
Departamento de Estado el 10 de marzo para rendir homenaje a ocho mujeres
que se han arriesgado a sufrir acoso y muerte en su lucha por los derechos
de la mujer.

"En demasiados lugares del mundo, desgraciadamente, la mujer todavía tiene
que luchar por derechos y libertades básicos en sitios donde la
discriminación, la explotación y la violencia contra la mujer está
ampliamente extendida y con frecuencia es aceptada y tolerada en exceso,
dijo la secretaria de Estado Condoleezza Rice en la ceremonia de
otorgamiento de premios.

Las galardonadas de 2008, dijo, "también representan a muchas otras mujeres
de todo el mundo que luchan y se sacrifican para que futuras generaciones
se beneficien de la protección de los derechos humanos, el acceso a la
justicia y la democracia, una mayor prosperidad y seguridad personal en sus
países".

Las ganadoras de este año son Suraya Pakzad de Afganistán, Virisila
Buadromo de Fiji, la Dra. Eaman al-Gobory de Iraq, Valdete Idrizi de
Kosovo, la Dra. Begum Jan de Pakistán, Nibal Thawabteh de los territorios
palestinos, Cynthia Bendlin de Paraguay y Farhiyo Farah Ibrahim de Somalia.

La primera vez que se otorgó el Premios a las Mujeres de Coraje fue en
marzo de 2007. El primer grupo estuvo compuesto de mujeres que
representaban a Afganistán, Argentina, Indonesia, Iraq, Latvia, Maldivias,
Arabia Saudí y Zimbabwe.

Rice dijo que "no hay cultura, religión o tradición en ningún país que
proporcione licencia para tratar a la mujer como objeto o instrumento para
ser manipulado por otros".

EE.UU. "PROFUNDAMENTE COMPROMETIDO"

CON LOS DERECHOS DE LA MUJER

"Estados Unidos continúa profundamente comprometido a ayudar a las mujeres
con coraje en cualquier lugar y a eliminar pacíficamente las barreras a la
adquisición de poder político, económico y social para ellas y para otros",
dijo Rice.

Paula Dobriansky, subsecretaria de Estado para Asuntos Públicos y
Democracia, presentó un trofeo a cada una de las mujeres y destacó que
"cuando las mujeres defienden su libertad, toda la sociedad se beneficia".

"Cuando la mujer está formada, cuando tiene acceso a atención de la salud y
cuando participa de modo activo y productivo en la economía y gobierno del
país, sus países resultan estar mejor equipados para alcanzar su máximo
potencial", manifestó Dobriansky.

Entre los invitados a la ceremonia del galardón estaban Samir Sumaidaie,
embajador de Iraq ante Estados Unidos; Tayeb Jawad, embajador de Afganistán
ante Estados Unidos, con su esposa; la representante en la Cámara por el
estado de Tennessee Marsha Blackburn; la representante por Nueva York Nita
Lowey; la embajadora Ellen Sauerbery, secretaria adjunta de Estado para
Asuntos de Población, Refugiados y Migración; y la embajadora Shirin
Tahir-Kheli, asesora principal de la secretaria de Estado para la
Habilitación de la Mujer.

También asistieron representantes de la organización sin fines de lucro
Mujeres Estadounidenses por el Entendimiento Internacional (American Women
for International Understanding), organización que celebrará una cena en el
Club Nacional de Prensa para homenajear a las galardonadas con el premio
Mujeres de Coraje y les otorgará una subvención de 1.000 dólares.

Durante su visita a Washington las galardonadas se reunirán con el
presidente y la primera dama en la Casa Blanca, así como con miembros del
Congreso de Estados Unidos.

El 10 de marzo es el Día Internacional de la Mujer. Entre las actividades
planificadas por el Departamento de Estado hay una reunión de jueces y
juristas de todo el mundo para discutir las acciones que pueden tomarse en
cuanto a la prevención de agresiones contra la mujer tales como violaciones
sexuales, violencia doméstica, trata de personas y prostitución.

Para más información, véanse los artículos relacionados (en inglés) sobre
Suraya Pakzad (
http://www.america.gov/st/hr-english/2008/March/20080310121842ajesrom0.8595087.html
 ), Virisila Buadromo (
http://www.america.gov/st/hr-english/2008/March/20080310113546ajesrom0.4016687.html
 ), Eaman al-Gobory, Valdete Idrizi (
http://www.america.gov/st/hr-english/2008/March/20080310114231ajesrom0.6702997.html
 ), Begum Jan (
http://www.america.gov/st/hr-english/2008/March/20080310120345ajesrom0.1742212.html
 ), Nibal Thawabteh (
http://www.america.gov/st/hr-english/2008/March/20080310114345ajesrom0.3168146.html
 ), Cynthia Bendlin (
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-spanish&y=2008&m=March&x=20080310170557PII0.5031702
 ) (en español) y Farhiyo Farah Ibrahim (
http://www.america.gov/st/hr-english/2008/March/20080310113308ajesrom6.568545e-02.html
 ).

Para consultar las transcripciones de las palabras de Rice y Dobriansky (
http://www.america.gov/st/texttrans-english/2008/March/20080310164418eaifas0.3142359.html
 ) (en inglés), y el texto completo (
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-spanish&y=2008&m=March&x=20080311124920PII0.7856518
 ) de la declaración de la secretaria de Estado con ocasión del Día
Internacional de la Mujer visite el sitio electrónico del Departamento de
Estado.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
      ************************************************************

Saludos
RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ
DIPLOMADO EN RSE DE LA ONU
WWW.LOBBYINGCHILE.BLOGSPOT.COM
WWW.CONSULTAJURIDICACHILE.BLOGSPOT.COM
WWW.EL-OBSERVATORIO-POLITICO.BLOGSPOT.COM
Renato Sanchez 3586 of.10 santiago -chile
telefono: 2084334

 

SOLICITE NUESTROS CURSOS Y CHARLAS , ASESORIA  PARA TODA LATINOAMERICA